substantial shareholder

The construction of system itself is of critical importance in whether the motion-making system as a restriction can play a role in the improvement of the general shareholder convention function and the realization of shareholders' substantial equality, in the framework of decentralized restricting company administration.

在分权制衡公司治理结构中，作为制衡力量出现的提案制度能否发挥改善股东大会职能、实现股东实质平等之作用，制度本身的构建至关重要。

Note: HKRI is a substantial shareholder of the Company.

附注: 兴业国际是本公司之主要股东.

There was a positive relations between substantial shareholder control and dividend yield and dividend payout ratio, which indicate that along with the controlling enhancement, the listed company favors more cash dividends. Moreover, payment rate will also increase along with the controlling ability of substantial shareholder.

大股东控制与股利收益率和股利支付率成正相关关系，说明随着大股东控制能力的增强，上市公司倾向于支付现金股利，而且股利支付率也会随着大股东持股比率的增加而增加。

In the case of both nominal shareholder and substantial shareholder all claim their rights, substantial shareholder should in principle be recognized as qualified settler, unless a third party is involved as a bona fide purchaser.

名义股东与实质股东均主张股东权利的，除非涉及善意第三人，原则上应当认定实质股东为股权信托的适格委托人。

Notice of a Director substantial shareholder Interest and Change in Interest.

中远投资的董事股权有所变动.